Esse desenho, o primeiro de uma série, que ainda está em processo de produção, faz parte do livro dos Viajantes, e é referente aos descobridores da época das grandes navegações portuguesas, do século XVI.
O Homem Moderno precisou vencer medos e visões arcaicas, para deixar sua criatividade e coragem serem motriz de seu desenvolvimento intelectual, gerando um salto na civilização ocidental. O Renascimento, e depois as navegações, foram grandes exemplos da curiosidade e de um pensamento integrador e pioneiro, do qual nós, brasileiros, fazemos parte.
Neste desenho procurou-se mostrar o local do antigo Terreiro do Paço - e a Rua Augusta, local de onde saiam as caravelas, para descobrir o Novo Mundo. Sua conformação atual, foi uma construção empreendida pelo Marquês de Pombal, após o incêndio em Lisboa.
Reconhecemos o nosso Brasil, entre essas ruas e praças de Portugal.
This drawing, the first of a series, that is still in the production process, is part of the Travellers' book, and refers to the discoverers of the time of the great Portuguese navigations, in the 16th century.Modern Man needed to overcome fears and archaic visions, to let his creativity and courage be the driving force of his intellectual development, generating a leap in western civilization.
The Renaissance, and later the navigations, were great examples of curiosity and an integrative and pioneering thought, of which we Brazilians are a part.
In this drawing, we tried to show the site of the old Terreiro do Paço - and Rua Augusta, where the caravels leave, to discover the New World. Its current conformation was a construction undertaken by the Marquis of Pombal, after the fire in Lisbon.
We recognize our Brazil, among those streets and squares of Portugal.
